Grundfarbe goldgelb mit einem rosa- bis rotfarbenen Randband, das sich allmählich intensiviert. - zwerg, minirose - sehr schwach, kaum wahrnehmbar duftende rose - duftbeschreibung nicht verfügbar
– Baby Masquerade® mit lebhaftem Farbwechsel
– Kompakter, buschiger Wuchs für kleine Flächen
– Reich blühend, mit üppiger Nachblüte
– Für Beetrand, Kübel und Blumenbeet geeignet
– Dichtes, glänzend dunkelgrünes Laub
– Besonderheit: Kleine orange-rote Hagebutten im Herbst
BABY MASQUERADE® – gelb-rosa Zwerg-Minirose für fröhliche Gartenrunden
Mit ihrer wandelbaren Blütenfarbe von Goldgelb zu Rosa-Rot bringt BABY MASQUERADE® verspielte Fröhlichkeit in Ihren Familien- oder Schrebergarten und rahmt jede gesellige Grillecke charmant ein. Die kompakte, buschige Wuchsform bleibt übersichtlich, ideal für Beetränder, kleine Raseninseln und den „Mädels“-Pavillon im Weekend-Garten. Dank wurzelechter Langlebigkeit etabliert sich die Rose zunächst im Wurzelbereich, baut anschließend ihre Triebe auf und zeigt im dritten Standjahr ihre volle Zierwirkung – stabil und verlässlich. Die reich und büschelig erscheinenden Blüten sorgen für nahezu durchgehende Blühfreude, ohne dass Sie ständig nacharbeiten müssen. In feuchteren Regionen mit erhöhter Pilzgefahr bleibt sie bei normaler Pflege zuverlässig dekorativ und unterstützt so ein unkompliziertes Gartenvergnügen, selbst bei wechselhaftem Ruhrgebiets-Wetter. Im Topf (ab 40–50 Liter) auf Terrasse oder Balkon setzt sie farbige Akzente und bleibt doch gut beherrschbar. Die dichte, dunkelgrüne Belaubung bildet einen attraktiven Hintergrund für den Farbwechsel der Blüten, während die mäßige Bedornung den Umgang im Alltagsgarten erleichtert.
Geschlossene Knospe der Miniaturrose Baby Masquerade® mit leuchtend zitronengelber und leicht rosé getönter Färbung.
Baby Masquerade® zeigt eine flache, halbgefüllte Blütenform.
Baby Masquerade® zeigt ein dichtes, glänzend dunkelgrünes Laubbild.
Baby Masquerade® zeigt den Farbwechsel von Gelb zu Rosa-Rot in unterschiedlichen Blütenphasen.
Anwendungsbereiche
Zielbereich
Begründung
Beetrand entlang von Rasenflächen oder Wegen
Die kompakte, buschige Wuchsform von etwa 40–50 cm Höhe und 35–45 cm Breite schafft einen klar gefassten, aber nicht strengen Übergang zwischen Rasen und Staudenbeet. Ideal für Familiengärten, die eine ordentliche, spielerische Struktur ohne großen Pflegeaufwand wünschen – passend für Gartenneulinge.
Farbiges Highlight im „Mädels“-Schrebergarten
Der auffällige Farbwechsel von sonnengelben Knospen über goldgelbe Blüten mit rosa Rand bis zu karminrot betonten Tönen bringt lebendige Dynamik in kleine Parzellen. Diese wechselnde Optik macht Treffen mit Freundinnen am Pavillon atmosphärischer, ohne dass ständig neu gepflanzt werden muss – ideal für Freizeitgärtnerinnen.
Dauerblühende Akzentpflanzung nahe der Terrasse
Durch ihre gute Remontierfähigkeit bildet BABY MASQUERADE® über die Saison hinweg wiederholt Büschel kleiner Blüten (1–4 cm), die Grillabende und Familienfeiern farbig begleiten. Die halbgefüllten Blüten wirken leicht und unaufdringlich und stören nicht bei der Nutzung der Terrasse – besonders angenehm für Geselligkeitsliebhaber.
Wurzelechte, langfristige Rosenlösung im Familiengarten
Als wurzelechte 2-Liter-Topfrose etabliert sie sich zunächst mit einem kräftigen Wurzelnetz, wächst im zweiten Jahr in die Breite und erreicht ab dem dritten Jahr ihre volle Zierwirkung mit stabiler Blühleistung. Dadurch sinkt der Pflegeaufwand langfristig bei gleichzeitig verlässlichem Erscheinungsbild – überzeugend für Langzeitplaner.
Platzsparende Kübelrose auf Balkon oder Sitzplatz
Im ausreichend großen Kübel (mindestens 40–50 Liter) bleibt der Zwergrosen-Charakter gut proportioniert und leicht kontrollierbar. Durch regelmäßige, aber einfache Grundpflege (Gießen, gelegentlich Düngen) entsteht ein intensiv farbiger Miniatur-Rosengarten, der auch städtische Balkone strukturiert – attraktiv für Stadtbewohner.
Gemischte Rabatte mit Stauden und Gräsern
Das dichte, glänzend dunkelgrüne Laub bildet einen ruhigen Hintergrund, vor dem die gelb-rosa Blüten besonders leuchten. In Kombination mit Staudenpfingstrosen, Lonicera nitida oder filigraner Verbena bonariensis entsteht eine harmonische, mehrschichtige Bepflanzung mit saisonaler Tiefe – anregend für Gestaltungsfreudige.
Robuster Rosenakzent in Regionen mit höherem Pilzdruck
Dank mittlerer Krankheitsresistenz und guter Winterhärte bis etwa –18 °C zeigt sich die Sorte bei normaler Pflege in regenreicheren Gegenden erstaunlich zuverlässig, selbst wenn Pilzkrankheiten gelegentlich auftreten können, bleibt sie bei rechtzeitiger Reaktion dekorativ. Das erleichtert den Rosenanbau für Berufstätige.
Pflegeleichtes Rosenbeet mit klar planbarem Aufbau
Der gut berechenbare Wuchs mit moderater Höhe, buschiger Form und gleichmäßigem Aufbau erleichtert die Beetplanung in kleinen und mittleren Gärten. Mit korrektem Pflanzabstand lassen sich ordentliche, ruhige Flächen gestalten, die auch nach einigen Jahren noch stimmig wirken und wenig Korrekturen brauchen – vorteilhaft für Strukturfreunde.
Gestaltungsideen
Grillkanten-Beet – BABY MASQUERADE® in lockerer Reihe entlang der Terrasse, dazwischen niedrige Kräuter wie Thymian und Salbei, sorgt für fröhliche Farbakzente rund um den Grillplatz – ideal für Familien, die häufig draußen essen.
Mädels-Pavillon – Rundbeet um einen kleinen Pavillon mit BABY MASQUERADE®, kombiniert mit Paeonia lactiflora und filigraner Verbena bonariensis, schafft eine verspielte, romantische Ecke – passend für Freundinnenrunden im Schrebergarten.
Balkon-Miniaturgarten – Eine einzelne Pflanze im 40–50-Liter-Kübel, ergänzt mit hängendem Thymian oder niedrigem Ziergras, bildet einen pflegeleichten Mini-Rosengarten – perfekt für vielbeschäftigte Stadtmenschen mit begrenztem Platz.
Farbbänder-am-Rasen – Rhythmische Gruppenpflanzung entlang des Rasens, dazwischen kleine Bögen aus Lonicera nitida ‘Maigrün’, schafft klare Linien und spielerische Farbwechsel – geeignet für strukturorientierte Hobbygärtner.
Kinderfreundliche-Zierzone – In der Nähe von Sandkasten oder Spielecke als niedrige, gut überschaubare Rosenzone gesetzt, mit robusten Stauden dazwischen, bietet sie Farbe ohne überwältigende Höhe – sinnvoll für Familien mit jüngeren Kindern.
Fachinformationen zur Sorte
Merkmal
Daten
Name und Registrierung
Miniatur- und Zwergrose der Gruppe Miniature; Handelsname BABY MASQUERADE® – gelb-rosa Zwerg-Minirose; eingetragener Sortenname Baby Masquerade, TANbakede, TANba; ARS-Ausstellungsname Baby Masquerade.
Herkunft und Züchtung
Kreuzung aus ‘Tom Thumb’ × ‘Masquerade’; gezüchtet von Mathias Tantau jr. in Deutschland, Züchtungsjahr 1955, Markteinführung 1956 durch Rosen Tantau; nicht offiziell registrierte, aber gärtnerisch etablierte historische Minisorte.
Wuchs- und Aufbau
Kompakte, buschige Zwergrose mit 40–50 cm Höhe und 35–45 cm Breite; gleichmäßiger Aufbau mit mäßiger Bedornung; dichtes, dunkelgrünes, glänzendes Laub sorgt für geschlossene Flächenwirkung und gute Eignung für Beetränder.
Blütenmorphologie
Kleine, büschelige Blütenstände mit einzeln 1–4 cm großen, flachen Blüten; 13–25 Blütenblätter, halbgefüllte Form mit sichtbaren Staubblättern; gute Remontierfähigkeit mit üppiger Nachblüte über die Saison bei normaler Pflege.
Farbmerkmale und Blühverlauf
Grundfarbe goldgelb mit rosa bis rot gerändertem Band, das sich verstärkt; Knospen zitronengelb mit Roséton; beim Aufblühen gelbe Mitte und zartrosafarbener Rand, später karminrote Ränder, während das Gelb zunehmend verblasst.
Duft und Aromatik
Sehr schwach duftende Sorte mit kaum wahrnehmbarem Aroma; Duftwirkung im Garten dezent und nicht raumfüllend, daher besonders geeignet für Sitzplätze oder Balkone, an denen eine intensive Beduftung nicht erwünscht ist.
Hagebutten-Eigenschaften
Bildet in mäßiger Menge kleine, kugelförmige Hagebutten mit etwa 4–6 mm Durchmesser; Färbung orange-rot (RHS 44A), dekorativ im Spätsommer und Herbst, jedoch ohne dominierende Wirkung im Gesamtbild des Strauchs.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte
Mittlere Krankheitsresistenz mit guter Mehltaufestigkeit; gegenüber Schwarzfleckenkrankheit und Rost nur mittel robust, daher ggf. vorbeugende Maßnahmen sinnvoll; winterhart bis etwa –18 bis –21 °C, RHS H7, USDA-Zone 6b, schwedische Zone 3.
Gärtnerische Empfehlungen
Empfohlen für Beetrand, Blumenbeet und Topfkultur; Pflanzabstand 30 cm in Flächen, 25 cm in niedrigen Hecken, 45 cm als Solitär; für Halbschatten geeignet; Pflegeaufwand mittel mit gelegentlichem Pflanzenschutz und ausgewogener Wasserführung.
BABY MASQUERADE® verbindet kompakten Wuchs, fröhlichen Farbwechsel und langjährige, wurzelechte Zuverlässigkeit zu einer pflegeleichten Zwergrose, die sich besonders für überschaubare Familien- und Schrebergärten lohnt.
Bedeutung des Sortennamens:
„Kis Álarcosbál“ ist ein Fantasiename, der auf den Farbwechsel hinweist und zugleich die miniaturisierte Variante der großblütigen ‚Masquerade‘ bezeichnet.
Attraktivität für Bestäuber:
Halbgefüllte Blüten mit 13–25 Blütenblättern ziehen Bestäuber mäßig an, wobei die Blütenform (einfach/halbgefüllt/gefüllt) und die Zugänglichkeit der Staubblätter die Anziehungskraft entscheidend beeinflussen.
Unser Produkt ist eine mit der einzigartigen pharmaROSA®-Anbautechnologie kultivierte Rose!
2 Liter-Topfrose, wurzelecht, im Container.
Mit zur Jahreszeit passendem Triebsystem.
Mit einem durch das Substrat gut ausgebildeten, durchwurzelten Wurzelwerk.
Qualität gemäß den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer speziellen, transportsicheren Verpackung zum Schutz vor Beschädigungen.
Pflanzbar während frostfreier Perioden.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.
Die wurzelechte, im Container gewachsene pharmaROSA®-Topfrose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die bei fachgerechter Pflanzung und Pflege ein zuverlässiges Anwachsen unterstützt. Sie kann gepflanzt werden, wenn der Boden nicht gefroren ist.
Bestand: mehrere Sorten und verschiedene Entwicklungsstadien in einem kurzen Bestandsausschnitt.Triebsystem: intensives Wachstum frischer Grundtriebe bei einer jungen Pflanze.Wurzelwerk: Vorstellung des kräftigen, das Substrat durchziehenden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze, bei der Entwicklungsstand von Wurzelwerk und Triebsystem im Gleichgewicht ist.
Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Jahreszeit-Präsentation“, sondern macht das Wesen der wurzelechten pharmaROSA®-Kultur anschaulich: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelwerk aussieht und wie sich das Triebsystem erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien erstellt, sodass im Video sowohl unterschiedlicher Laubstand als auch verschiedene Entwicklungsstufen zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der gelieferten Ware, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Technologie. Den aktuellen, für die jeweilige Jahreszeit typischen Zustand der bestellbaren Rose — also der Pflanze, die Sie voraussichtlich im Paket erhalten — zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.
Seiten für Privatkund:innen Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege → ORIGINAL® Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten → EXTRA® Seiten für Profis und Privatkund:innen Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung → NATURAL® Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung → RAPID® Ausschließlich für professionelle Partner Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel → NEONATAL®