Die Grundfarbe der Blüte ist buttergelb mit einem feinen pfirsichfarbenen Ton in der Mitte. - englische rose - intensiv, langanhaltend duftende rose - klassischer, rosiger charakter
– Reich gefüllte, große rosettige Blüten
– Harmonischer buttergelber Ton mit Pfirsichnuance
– Intensiver, klassisch rosiger Duft
– Kräftiger, aufrechter Strauch für Beete
– Gute Winterhärte bis etwa –26 °C
– Besonderheit: Ideal als romantische Solitär- und Schnittrose mit üppiger Zweitblüte.
AUSBREAK – gelbe Englische Rose für verspielte Gartenrunden
Mit ihrer warmen, buttergelben Blütenfarbe und dem intensiven, klassischen Rosenduft wird AUSBREAK schnell zum fröhlichen Mittelpunkt gemeinsamer Grillabende, während die wurzelechte Ausführung für Langlebigkeit, gute Regeneration und eine berechenbare Entwicklung sorgt: Im ersten Jahr konzentriert sich die Rose auf den Wurzelaufbau, im zweiten Jahr folgt der kräftigere Triebaufbau, und ab dem dritten Jahr entfaltet sie zuverlässig ihre volle Zierwirkung. Die breitbuschige, aufrechte Wuchsform mit dichtem, glänzend mittelgrünem Laub passt hervorragend in Beete rund um Rasenflächen und einen kleinen Pavillon, wo sie als romantischer Hintergrund für gesellige Treffen dient. Ihre reich gefüllten Rosettenblüten in zartem Buttergelb mit pfirsichfarbenem Zentrum remontieren gut und bieten über die Saison hinweg immer neue, üppige Blütenwellen, die auch als Schnittblume im Haus Freude bereiten. In vielen Regionen überzeugt sie durch robuste Winterhärte selbst bei strengeren Frösten, und in niederschlagsreicheren Lagen bleibt sie bei angepasster Kulturführung verlässlich zierend, obwohl gelegentlich Pflanzenschutz notwendig ist. Als wurzelechte Containerrose im 2-Liter-Topf ist sie besonders leicht zu handhaben, lässt sich in größere Kübel ab etwa 40–50 Litern umsetzen und fügt sich flexibel in den Alltag von Hobbygärtnern ein, die eine pflegeleichte, stimmungsvolle Familienrose suchen.
Jayne Austin zeigt ihre voll gefüllten, gelb bis pfirsichgelb schimmernden Blüten in voller Blüte.
Jayne Austin in der späten Blütephase: buttergelbe Blüten mit verblassendem Cremeton.
Anwendungsbereiche
Zielbereich
Begründung
Solitäre Rose am Pavillon oder Sitzplatz
Die aufrechte, breitbuschige Wuchsform mit 100–160 cm Höhe und 90–150 cm Breite macht AUSBREAK zu einem harmonischen Blickfang neben Sitzplätzen, Pavillons oder an Wegekreuzungen. Ideal für Gartenbesitzer, die eine einzelne, charakterstarke Rose als ruhigen Mittelpunkt setzen möchten, besonders für Solitär-Liebhaber.
Romantische Beetgestaltung im Familien- oder Schrebergarten
Reich gefüllte, rosettenförmige Blüten mit kontinuierlicher Remontierung sorgen über die Saison hinweg für farbige Akzente in gelb-cremigen Nuancen, die entspannt mit Stauden und Gräsern kombinierbar sind. Geeignet für Hobbygärtner, die ohne komplizierte Pflege eine dauerhaft verspielte Beetwirkung erreichen möchten, vor allem für Wochenendgärtner.
Duftakzent am Terrassenrand
Der intensive, lang anhaltende Duft mit klassisch-rosigem Charakter entfaltet sich besonders in Sitzplatznähe, wo man die Blüten aus kurzer Distanz erlebt. In Terrassennähe gepflanzt, begleitet AUSBREAK informelle Gartenrunden mit einem sinnlichen, jedoch nicht aufdringlichen Aroma. Empfohlen für Genießer kleiner Stadt- und Reihenhausgärten, insbesondere für Duftfans.
Kleines Schnittrosenbeet für Hausdekoration
Die 7–10 cm großen, üppig gefüllten Blüten stehen in Büscheln und eignen sich gut für mittelhohe Vasensträuße. Die gute Remontierfähigkeit liefert wiederholt Nachschub für schlichte Tischdekorationen ohne großen Pflegeaufwand. Besonders interessant für Nutzer, die ihren Alltag gern mit selbst geschnittenen Blüten bereichern möchten, vor allem für Blumenschmuck-Freunde.
Rosenhecke als weiche Grundstücksgliederung
Mit einem empfohlenen Pflanzabstand von rund 100 cm für Hecken bildet AUSBREAK in Reihe gepflanzt eine lockere, aber präsente Struktur, die Gartenräume subtil gliedert. Die dichte Belaubung sorgt für einen halbtransparenten Sichtschutz ohne harte Kante. Ideal für Einfamilienhausgärten, in denen eine wohnliche, freundliche Grenze entstehen soll, besonders für Familienbesitzer.
Großer Kübel auf Terrasse oder im Schrebergarten
In Kübeln ab etwa 40–50 Litern kann AUSBREAK auf Terrassen oder in Hofsituationen kultiviert werden; die robuste Winterhärte und die wurzelechte Entwicklung ermöglichen bei passender Überwinterung eine mehrjährige Nutzung des gleichen Gefäßes. Empfehlenswert für Nutzer mit wenig Beetfläche, insbesondere für Terrassengärtner.
Pflegeleichte, dauerhafte Rosenpflanzung im Familiengarten
Die wurzelechte Ausführung erlaubt eine langfristige, stabile Etablierung, bei der die Pflanze nach anfänglichem Aufbaujahr mit den Folgejahren zunehmend kräftiger und regenerationsfähiger wird, was den jährlichen Pflegeaufwand überschaubar hält. Sinnvoll für vielbeschäftigte Gartenbesitzer, die verlässliche Dauerpflanzungen schätzen, besonders für Alltagsgärtner.
Rosenbeet in Regionen mit kälteren Wintern
Mit einer Winterhärte bis etwa –26 °C und der Zuordnung zu einer hohen Winterhärtezone bleibt AUSBREAK auch in schneereichen oder frostgeprägten Lagen langfristig kultivierbar, sofern übliche Winterschutzmaßnahmen beachtet werden. Geeignet für Grundstücke in kühleren Regionen, vor allem für Klimabewusste.
Gestaltungsideen
GelbesRosenband – Pflanzen Sie AUSBREAK in lockerer Reihe entlang eines Rasens, kombiniert mit niedrigen Stauden wie Aster dumosus ‘Apollo’, um einen freundlichen Übergang zum Sitzplatz zu schaffen – ideal für Familien, die einen sanft strukturierten Gartenrand wünschen.
Duftinsel – Setzen Sie 3–5 Exemplare gruppiert nahe Terrasse oder Pavillon und ergänzen Sie sie mit duftneutralen Gräsern, um den intensiven Rosenduft in den Mittelpunkt gemeinsamer Sommerabende zu rücken – passend für Genießer kleiner Gartenräume.
SchnittEcke – Legen Sie ein kompaktes Beet mit AUSBREAK als Hauptsorte an, ergänzt durch dezent blühende Begleiter, um regelmäßig gefüllte, buttergelbe Blüten für Vasen zu schneiden – attraktiv für alle, die Haus und Balkon mit Eigenem schmücken möchten.
RomantikSolist – Pflanzen Sie AUSBREAK als einzelnes Solitärgehölz in einen großzügigen Kübel ab etwa 40–50 Litern und platzieren Sie ihn gut sichtbar am Terrasseneingang – ideal für Besitzer von Reihenhausgärten mit begrenzter Beetfläche.
HeckenAkzent – Kombinieren Sie eine lockere Reihe aus AUSBREAK mit strukturgebenden Gehölzen wie Ilex crenata, um eine halbdurchlässige Blütenwand zu schaffen, die Grundstücke freundlich gliedert – geeignet für Gartenfreunde mit Wunsch nach sanfter Abgrenzung.
Fachinformationen zur Sorte
Merkmal
Daten
Name und Registrierung
Englische Strauchrose der English Rose Collection, Handelsgruppe Romantische Rose, mit dem eingetragenen Sortennamen AUSbreak und dem anerkannten Ausstellungsnamen Jayne Austin für internationale Rosenshows.
Herkunft und Züchtung
Gezüchtet 1991 von David Charles Henshaw Austin in Großbritannien aus der Kreuzung ‘Graham Thomas’ × ‘Tamora’, registriert 1993 und anschließend von David Austin Roses Ltd. als romantische, gelb blühende Strauchrose eingeführt.
Wuchs- und Aufbau
Aufrechter, buschiger Strauch mit dichtem Triebaufbau, etwa 100–160 cm Höhe und 90–150 cm Breite, mäßig bestachelt, mit gleichmäßigem Aufbau, der sich für Solitärpflanzungen, Gruppenpflanzungen und lockere Heckenstrukturen eignet.
Blütenmorphologie
Große Blüten der Größe L (7–10 cm), stark und reich gefüllt mit mehr als 40 Petalen in typischer Rosettenform, meist in Büscheln angeordnet und mit guter Remontierfähigkeit, sodass nach der Hauptblüte weitere, üppige Blütenfloren folgen.
Farbmerkmale und Blühverlauf
Buttergelbe Grundfarbe mit warm pfirsichgelber Mitte, Knospen mit goldgelben Spitzen, im Aufblühen milch- bis cremegelb aufhellend; bei kühlerem Wetter kräftiger, bei starker Sonne etwas ausbleichend, insgesamt ein harmonisch warmer Gelbverlauf.
Duft und Aromatik
Deutlicher, intensiver Rosenduft mit klassischem, nostalgischem Charakter, der sich lange an den Blüten hält und vor allem in Sitzplatznähe gut wahrnehmbar ist; geeignet für Liebhaber traditioneller Duftrosen im Familien- und Hausgarten.
Hagebutten-Eigenschaften
Aufgrund der stark gefüllten Blüten nur geringe Hagebuttenbildung; gelegentlich kleine, kugelförmige, orange-rote Früchte mit rund 9–15 mm Durchmesser, die vor allem einen dezenten Zierwert im Spätsommer und Herbst besitzen.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte
Winterhart bis etwa –26 bis –23 °C (RHS H7, USDA 5b, schwedische Zone 4), mit mittlerer Anfälligkeit gegenüber Mehltau, Sternrußtau und Rost; regelmäßige Kontrolle und bedarfsgerechter Pflanzenschutz sichern langfristig eine gute Blattgesundheit.
Gärtnerische Empfehlungen
Bevorzugt sonnige Standorte, Pflanzabstände etwa 110 cm im Beet, 100 cm in Hecken und 180 cm als Solitär; mittlerer Pflegeaufwand mit gelegentlichem Pflanzenschutz, gleichmäßiger Wasserversorgung bei Trockenheit und einem formenden Rückschnitt im Spätwinter.
AUSBREAK verbindet duftstarke, buttergelbe Romantikblüten mit langlebigem, buschigem Wuchs und der praktischen Regenerationskraft einer wurzelechten Rose – eine stimmige Wahl für dauerhaft unkomplizierte Gartenfreude.
Detaillierte Produkteigenschaften
Produktidentifikationsdaten
Produktname:
AUSBREAK – gelbe Englische Rose - Austin
Produkttyp:
gretaROSE® ORIGINAL - 2-Liter wurzelechte Topfrose
Blütenfarbe:
Die Grundfarbe der Blüte ist buttergelb mit einem feinen pfirsichfarbenen Ton in der Mitte.
Geschlossene Knospe:
Auf cremegelbem Grund sind dunklere goldgelbe Spitzen sichtbar.
Frisch öffnende Blüte:
Die Mitte der Schale ist warm pfirsichgelb, der äußere Blütenblattring blass cremegelb.
Vollblüte:
Die Mitte der Rosette ist goldgelb, nach außen hin verblasst sie zu milchgelb.
Vor dem Verblühen:
Der Kronblattkreis verblasst gleichmäßig zu butterweiß-gelb mit einem leichten Cremeton.
Beschreibung des Farbverblassens:
Laut den Beschreibungen bleicht die Farbe bei starker Sonneneinstrahlung aus, bleibt bei kühlerem Wetter jedoch lebendiger.
Attraktivität für Bestäuber:
Die stark gefüllte Blütenform (gefüllt) und die eingeschränkte Zugänglichkeit der Staubblätter machen diese Sorte für Bestäuber wenig attraktiv.
Hagebutten-Hinweis:
Die Hagebuttenbildung wird voraussichtlich aufgrund der gefüllten Blüten gering ausfallen; gelegentlich kugelförmige, orange-rote Hagebutten mit einem Durchmesser von 9–15 mm.
Unser Produkt ist eine mit der einzigartigen pharmaROSA®-Anbautechnologie kultivierte Rose!
2 Liter-Topfrose, wurzelecht, im Container.
Mit zur Jahreszeit passendem Triebsystem.
Mit einem durch das Substrat gut ausgebildeten, durchwurzelten Wurzelwerk.
Qualität gemäß den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer speziellen, transportsicheren Verpackung zum Schutz vor Beschädigungen.
Pflanzbar während frostfreier Perioden.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.
Die wurzelechte, im Container gewachsene pharmaROSA®-Topfrose ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die bei fachgerechter Pflanzung und Pflege ein zuverlässiges Anwachsen unterstützt. Sie kann gepflanzt werden, wenn der Boden nicht gefroren ist.
Bestand: mehrere Sorten und verschiedene Entwicklungsstadien in einem kurzen Bestandsausschnitt.Triebsystem: intensives Wachstum frischer Grundtriebe bei einer jungen Pflanze.Wurzelwerk: Vorstellung des kräftigen, das Substrat durchziehenden Wurzelsystems durch Abziehen des Topfes.Ausgewogenheit: ausgewachsene Pflanze, bei der Entwicklungsstand von Wurzelwerk und Triebsystem im Gleichgewicht ist.
Hinweise zu den Videos
Die Videoreihe ist keine „Jahreszeit-Präsentation“, sondern macht das Wesen der wurzelechten pharmaROSA®-Kultur anschaulich: wie die Pflanze aufgebaut ist, wie das Wurzelwerk aussieht und wie sich das Triebsystem erneuert. Die Aufnahmen wurden daher zu verschiedenen Zeitpunkten an Pflanzen in unterschiedlichen Entwicklungsstadien erstellt, sodass im Video sowohl unterschiedlicher Laubstand als auch verschiedene Entwicklungsstufen zu sehen sein können. Dies ist kein „Muster“ der gelieferten Ware, sondern eine Veranschaulichung der Funktionsweise der Technologie. Den aktuellen, für die jeweilige Jahreszeit typischen Zustand der bestellbaren Rose — also der Pflanze, die Sie voraussichtlich im Paket erhalten — zeigen wir im oberen Bereich der Produktseite.
Seiten für Privatkund:innen Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege → ORIGINAL® Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten → EXTRA® Seiten für Profis und Privatkund:innen Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung → NATURAL® Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung → RAPID® Ausschließlich für professionelle Partner Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel → NEONATAL®
